On a hotel terrace, following a redditor’s instruction as a good hotwife for a daring walk, knowing eyes could be watching