Dakota Johnson is starring in a lesbian 50 Shades film, so choose one girl for each role in the erotic film