A young man was electrocuted after he climbed onto the roof of a railway wagon to take selfies.