Girl, 10, forced to do sit-ups all night in gruelling punishments before she was murdered by her dad