Mom of man who was decapitated and cannibalized by stranger on bus 'haunted' by killer's freedom