Selena looks stunning in all-black while attending the ‘Emilia Perez’ premiere party dinner at Nobu in New York City