From awkward beginnings to unlikely chemistry: How Leilani and Casey’s rocky first date took a surprising turn