My husband shared me with a coworker of mine that had been flirting for months