She thought she could outsmart everyone, but the prison warden was smarter