Nerdy group of best friends virgin gooners go through second puberty right before they start college