Kate Mara’s nipples get progressively harder during her sex scene with Ellen Page in ‘My Days of Mercy’ 2019