Near the end she gives the director a desperate “are you going to say ‘cut’” look