You never know when the milf next door is subtly playing for your viewing pleasure