Work from home means that sometimes you need to pay a house call to your married coworker to see how she’s doing