The bird watches said they were hoping to get a glimpse at some rare tits they heard had flow in