To properly disseminate news of the massive terrorist threat, the Obama administration relied on trusted accomplices, such as the mainstream media, writes Belen Fernandez